手机浏览器扫描二维码访问
第7节（第3页）
&esp;&esp;这种时候，不正是对顾衍溜须拍马的好机会吗？
&esp;&esp;齐溪当即看向了顾衍，一脸诚恳道：“顾衍，你今晚就正常下班回家休息吧。合同翻译不用你了，交给我一个人就行！你带上榴莲，回家好好享受！”
&esp;&esp;齐溪的话音刚落，顾雪涵的邮件提示信息也到了。
&esp;&esp;齐溪脸上还带着对顾衍体贴的笑意，然后她随手打开了邮件附件，看到了——
&esp;&esp;一个五十页的合同。
&esp;&esp;而齐溪脸上残存的笑意随着对着合同往下看，逐渐凝固。
&esp;&esp;这五十页的合同，还并不是一般的模板性条款。这是一份光学仪器批量采购协议，因为涉及到仪器的型号和性能，大部分用词都非常专业，光是齐溪看中文都看不懂的“定义”部分，就长达两页纸……
&esp;&esp;齐溪干笑着看向了顾衍：“顾衍……要不……”
&esp;&esp;顾衍也看到了邮件，如今正平静地看向齐溪：“你刚刚不是叫我提前下班？既然这样我先走了。”
&esp;&esp;“……”齐溪不好意思直接反悔，只能急中生智找了个借口，“我看你这个榴莲，也太大了，你一个人吃吧，容易上火，我想了想，吃榴莲确实一起吃才有气氛，不如你留下来我们一起吃？”
&esp;&esp;齐溪不给顾衍拒绝的机会，继续道：“不过大家都还没下班，现在吃味道太大了，不如你正好留下来和我一起翻译合同，等晚点同事们也走光了，我们找个会议室一起吃榴莲。”
&esp;&esp;齐溪这已经纯属胡诌了，她并没有抱太大希望顾衍会留下，然而出乎她的意料，顾衍放下了电脑包，重新坐回了办公桌：“好。”
&esp;&esp;他并没有再看齐溪，但还是轻轻咳了下，像是解释：“哦，我爸妈不喜欢吃榴莲，家里吃那个味道太大了，晚点在会议室里可以，吃完通风一下。”
&esp;&esp;然后顾衍打开了电脑，下载了合同附件：“我翻译前面二十五页，你翻译后面二十五页。”
&esp;&esp;他说到这里，随意地扫了齐溪一眼：“反正要等同事都走完，正好没事干，留下顺手翻译下，这样你早点翻译完，早点去开榴莲。”他顿了顿，补充道，“正好我不会开。”
&esp;&esp;那简直太妙了！
&esp;&esp;而且……虽然听起来每人翻译二十五页很公平，然而合同里专业术语的“定义”和专业词汇，主要都集中在顾衍负责的前二十五页，后面的二十五页，几乎都是正常的双方权利义务、违约责任、保密协定等常规法律术语和条款。
&esp;&esp;不得不说，顾衍这个人工作效率真的非常强，虽然作为对手时候相当可怕，但一旦成为了队友，简直是让人能够安心依靠的存在——
&esp;&esp;“我扫了下，你后面条款里也涉及部分专业术语的翻译，正好我前面二十五页都会翻译到，为了合同翻译的统一性，你这些专业术语先可以空着，等我翻译完我这边的，我会统稿。然后我们再交叉检查下各自的翻译部分，顺一下润色一下。”
&esp;&esp;齐溪几乎是飞快地比了个ok的姿势：“没问题。”
&esp;&esp;两个人一旦进入工作状态，倒都是全情投入。
&esp;&esp;虽然是第一次和顾衍搭配干活，但意外地非常有默契，因为两个人的法律英语水平相当，彼此沟通起来完全没有障碍，效率和速度也差不多。
&esp;&esp;齐溪以往很讨厌小组学习这类方式，更喜欢自己单干，因为同组成员常常无法那么快跟上她的速度或者思路，然而这次和顾衍的配合却第一次让她尝到了有同伴的好——两个人一起搭配，很快就把合同都翻译完了。
&esp;&esp;此时此刻，已经是晚上近九点，所里确实已经没有别的同事了。
&esp;&esp;这……
&esp;&esp;虽然齐溪万般不愿意，但她也知道，到了该给顾衍开榴莲的时间了……
&esp;&esp;榴莲这么臭……齐溪也不喜欢吃……
&esp;&esp;但……自己都说了自己也喜欢榴莲，而且说好了翻译好两个人一起分享……
&esp;&esp;齐溪只能佯装出开心欣喜的笑容，硬着头皮抱起了巨大的榴莲往会议室去：“走，顾衍，是时候享受人生啦！快乐的榴莲时光开始啦！”
&esp;&esp;顾衍大概是太过投入翻译，专业词汇有点让他翻译累了，一下子也没反应过来，等看清齐溪手上的榴莲，人看上去甚至还有点恍惚。
&esp;&esp;但虽然恍惚，顾衍还是跟着齐溪走进了会议室。
&esp;&esp;齐溪费了九牛二虎之力用水果刀撬开了榴莲，几乎是一打开，难以形容的味道就飘散满了整个会议室，齐溪几乎是靠着强大的意志力，才堪堪维持了波澜不惊的表情，甚至还坚强地朝顾衍挤出了几个笑，试图再次以共同爱好套近乎——
春枝不驻[双重生] 和离后养崽日常 庶长子（作者：朗朗明日） 婉云夫人 一婚还比一婚高 联盟逼我给上将大人治病（哨向） 水浒之开局成了武大郎 偏要继承家产（穿书） 世界毁灭后[重生] 时间替我告诉你 诱宦 龙抬头看书赚钱 超奥特传记 傅先生天天追妻火葬场 当老祖穿越星际还失忆了 容我放肆一下 粉色头盔(糙汉x软妹） 小狗才不怕被淋湿！ 农民工追妻路 社恐顶流的社牛姐姐又来整活了
重生的齿轮
时忆，时氏集团大小姐，上辈子带着亲情滤镜被害离世。重生归来，她不在眼瞎，披上战甲，决定用自己的力量，守护时家，找到弟弟。骆祺，骆氏集团继承人，回国接手家族集团，杀伐果断的霸总，却在遇上时小姐之后屡屡碰壁，他发誓一定要把人拐回家。...
全职艺术家
音乐影视绘画书法雕塑文学你都懂？略知一二。都会一点的意思？嗯，都会亿点的意思。怀揣系统，靠艺术征服世界，成为各界人士顶礼膜拜的无冕之王。...
光芒万丈不及你
...
抗战之血肉丛林
关于抗战之血肉丛林岛寇荼毒，痛及滇西，谁无血气，忍弃边陲，桓桓将士，不顾艰危，十荡十决，甘死如饴，座中有圹，名勒丰碑，檩檩大义，昭示来兹。谨以此文献给曾经为了保卫国家出国在缅甸与倭寇决一死战的远征军将士们！历史不会忘记，中国人不会忘记，虽然你们曾经被记忆尘封，但是时间也绝不会让你们永远蒙尘！...
凝脂美人随军后，最强军爷急红眼
一朝穿越七十年代，成为了一个将要遭受迫害，面临下乡窘境的物理教授的女儿林听绾，无奈之下被迫相亲！据说那人比她大八岁带三个娃，还不能生育！别人避之不及，林听绾见之却眼前一亮，宽肩窄腰大长腿，一身正气不说，还是个妥妥的纯情小狼狗！结婚后，众人八卦的DNA启动！听说了吗？陆云铮带回来一个漂亮媳妇，可这后妈不好当啊...
误入帝心：娇软美人被宠冠后宫
论穿越到甜宠文大结局后是一种什么体验？姜澜雪表示，这金手指压根没用。原身入宫三月，却从未见过宣宁帝，因此，后宫嫔妃压根没将她放在眼里。不曾想姜澜雪穿越第一日就被召侍寝了，对此，众人依旧摇摇头表示不用担心。哪知接下来一连三日，宣宁帝都流连在姜澜雪的清光殿中。对此，众人表示，这不可能，肯定是因为齐王妃的缘故，陛下定然是...