手机浏览器扫描二维码访问
&esp;&esp;“嗯。”伍卓伦应了一声,解释道,“翻译部的员工翻译出错,通常会由翻译部的负责人进行界定。首先,从翻译态度上进行界定,若是生僻词出错,这种通常会被谅解,若是普通的单词,并不容易翻译错的单词出错,则界定为态度问题。这种情形,可能会对员工提出批评或者是警告,严重者,可能会被开除。其次,会从翻译出错以后,造成的经济后果方面进行评估。态度问题导致的赔偿,比起生僻词翻译出错的赔偿,会高一些!”
&esp;&esp;“那通常又是怎么赔偿的呢?”舒纤黛眸光又是一亮。这个是她最想知道的。
&esp;&esp;伍卓伦说道:“看造成的后果。要是导致了订单丢失、签约失败等严重经济后果,可能会需要按比例做出损失赔偿。”
&esp;&esp;“按多少比例呢?”舒纤黛追问。
&esp;&esp;伍卓伦扬眉道:“我们伍氏集团约定的最高赔偿是五分之一!”
&esp;&esp;其实翻译部员工守则里写得这么狠,就只是希望翻译的工作可以严谨而已。毕竟,翻译这种事情,只要认真,出错的几率是比较小的。文字翻译,是会要求翻译进行核对的,这种出错的概率会比较低。而语言翻译,当场翻译错了,通常当即纠正过来就好,问题不会太大。
&esp;&esp;所以,伍氏自有翻译部至今,除了翻译部偶有员工因为态度不端正会被批评以外,迄今为止还从来没有员工因为翻译出错而被经济处罚过。
&esp;&esp;听到赔偿五分之一,舒纤黛心里有了思量。要真的是这样的话,那江总那边要求二十万的赔偿,倒也在情理之中。
&esp;&esp;只是,蒋氏集团的总裁,为什么姓蒋而不是姓江?
&esp;&esp;还是她听错了?就是姓江?
&esp;&esp;可是江总分明说的他叫江一飞啊。
&esp;&esp;伍卓伦看舒纤黛又是一副沉思状,他问道:“是不是遇上了什么麻烦?”
&esp;&esp;舒纤黛忍不住蹙眉问道:“你认识蒋氏集团的江一飞吗?”
&esp;&esp;江一飞?
&esp;&esp;伍卓伦想了想,点头:“认识,他是蒋氏集团高管,之前高峰论坛会的时候见过一面!”
&esp;&esp;舒纤黛点点头,既然江一飞确实是蒋氏集团的高管,那就没什么问题了。
&esp;&esp;的确是她这边有错在先,造成了两百万的损失。让她这边赔偿二十万,虽然二十万于她来说实在是很困难,但蒋氏要承担的损失是一百八十万,比之二十万,更要多得多。
&esp;&esp;她赔吧!
&esp;&esp;赔钱,就意味着她得向伍卓伦借啊。
&esp;&esp;她现在总不能告诉伍卓伦,是他的人翻译错了需要赔偿。这样真的很牵连无辜,毕竟人家也是好心帮她完成工作。
&esp;&esp;她无奈地向伍卓伦开口借钱,她实在是很不好意思,又不想让伍卓伦知道是因为他这边的翻译出错才赔偿的。她借口道:“对了,我想给我爸爸再请个特护,改善一下医疗环境,然后餐馆那边,我想再多请几个服务员,我能跟您借点钱吗?”
&esp;&esp;伍卓伦这才想起自己如今和她都是男女朋友的关系了,竟然还没有想着要改善一下她家的生活环境。但是,她刚才一直都没有叫过他的名字,这种感觉,很不好啊!
&esp;&esp;他看紧她。
&esp;&esp;舒纤黛看伍卓伦没有爽快地答应,一时尴尬。
&esp;&esp;就听伍卓伦沉声说道:“跟伍总借钱,当然是不行的。跟男朋友,可以!”
&esp;&esp;“那你是我男朋友啊!”舒纤黛眸光一亮,稍显惊喜地说道。
&esp;&esp;伍卓伦听到男朋友三个字,心情稍舒畅,扬了扬眉:“男朋友应该怎么称呼?”
&esp;&esp;“伍卓伦?”舒纤黛从善如流。
&esp;&esp;伍卓伦神情不满:“哪对情侣会用这样生疏的称呼?”
&esp;&esp;“伍伍?卓卓?伦伦?你喜欢哪一个?”舒纤黛黑白分明的眸子看着伍卓伦。
&esp;&esp;伍卓伦:“……”
娶妻重生 柑橘乌云( H) 魔帝嗜宠:奈何妖妃有点萌 师尊总想再补救下 魅魔男友的饲养守则 倾城 不溺深水(DS ) 殊愿同归( h) 嗜宠王爷滚远点 晓颂(H) 姐妹花的贴身兵王 半童话 走路男 从武学专用版作弊器开始 帝师有喜了,孩子是谁的? 世间美好与你环环相扣 缘定有晴天 那个时候 反派帮我搞基建 镜中诸天快穿之旅
闻家真千金被找回来了,还是个从山里出来,满嘴胡言的小神棍,整个圈内都等着看她笑话。短短几日,宋家那小霸王追着要当她小弟萧氏一族奉她若上宾特管局一处求她加入,玄门世家想要拜她为师闻曦小手一挥,直播赚功德水友大师,最近我总觉得被鬼压床了,还梦见诡异的婚礼现场。闻曦出门在外不要乱捡东西,你那是被人配冥婚了。水...
星际指挥官薛棠一朝穿越,成了即将下堂的嫡妻。丈夫秦眀渊失踪,外,有奸佞小人世家大族对秦家的权势虎视眈眈,内,有三个不学无术的小叔子和一个长歪了的小姑子,薛棠闭了闭眼,和离什么的先放一放,被原主带歪的这些废物必须领回正道,快被原主败光的家业也要抢救回来。众人纷纷诧异。那个刁蛮跋扈贪图享乐的女人,为何一下变得又美又飒?...
这是一朵表面白莲内心食人花受与疯批切片老攻相爱相杀的故事。演员楚时意外进入了无限世界,与新人玩家不同就算了,居然让他玩起了角色扮演!副本一顺序已调整任劳任怨捞起自己的老本,尽职尽责扮演着娇柔做作的人设。BOSS想他想他想NPC好漂亮的小东西~玩家他好娇,我好喜欢。副本二已完工凝视着和上个副本毫无差...
前世,真千金盛敏敏刚出生被恶意调包,过了12年牲口般的农女生活。12岁被接回盛府,亲生父母,3个嫡亲的哥哥无条件地偏宠假千金,最后盛敏敏跟自己刚出生的孩子被假千金活活烧死。今生,盛敏敏与亲生母亲互换身体,她决定以母亲的身份整死假千金,3个哥哥跟所有仇人盛敏敏心情不爽逆子,逆女,跪下!扑通几...
携系统穿越大唐的赵辰本想做个咸鱼。没事的时候,种种地钓钓鱼。哪想有日,一自称老李的中年男人突然跑过来,说要带赵辰回宫当太子。赵辰当太子什么的没意思,不如我出技术你出钱,咱先在家打打铁!老李头大手一挥打铁好啊,锻炼身体,要钱管够。赵辰不如咱挖运河,造福百姓。老李头好,给钱。赵辰不如咱铺路…...
老公小青梅养的狗害两岁女儿得了狂犬病送医。渣老公却为了救他的小青梅和三只狗,延误了救女儿的黄金时间最终惨死医院。同一时间,婆婆的不看管,致使家里的大宝小宝溺死游泳池中。安抒抒痛失三个孩子,一夜白了头。从此,她褪下过去无用的温婉懂事,将自己磨炼成锋利见血的利刃,一刀一刀将恶人凌迟。葬礼上,缺失父爱的孩子们,到死也没等...