荨默小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第42节(第1页)

&esp;&esp;孟柠抿唇,没吱声,对霍斯年的解释既没有肯定也没有否定,而是红着脸闷声道:“哥哥晚安,早点休息。”

&esp;&esp;霍斯年垂眸,看她一眼,淡淡“嗯”了声,黝黑的眼底划过抹思索,目视面前的女孩红着脸进了房间,才收回目光回了自己的房间。

&esp;&esp;彼时的孟柠背靠着身后的门,在原地呆站了许久,听到对面那道极轻的关门声响,她才缓慢回过神来,伸手捂着心口的位置,清楚地感受到自己不正常的心跳。

&esp;&esp;孟柠的确不太懂德语,但不代表她一句都听不懂。

&esp;&esp;刚才霍斯年对她说的那句德语,才不是什么晚安,而是一部电影中的台词,很经典的文艺爱情片《傲慢与偏见》,孟柠不仅读过原著,还看了好几遍电影。

&esp;&esp;影片的结尾,身形高大的男主踏着薄雾中的晨光而来,就是为了向女主表露自己的心意,并对她说了那句:“alsichdichtraf,warichvondirfasziert”

&esp;&esp;意思是:“遇见你,我已经为你着迷。”

&esp;&esp;霍斯年就是欺负她不懂德语,才说是什么晚安。

&esp;&esp;孟柠鼓了鼓腮帮子,想起自己之前做过的摘抄,好像拍过一张摘抄的照片,当时还发给许柚柚来着,她随即翻开相册,指尖在屏幕上飞快滑动。

&esp;&esp;不多时,她眼睛一亮,找到那张摘抄的图。

&esp;&esp;霍斯年对她说的那句话,在《傲慢与偏见》的原著中比电影表达的更加具体精准:“我一直在跟自己斗争,可是失败了,今后或许仍然会失败,我再也无法控制自己的感情了。请你务必允许我告诉你,我对你的仰慕和爱恋是多么的狂热。[注]

&esp;&esp;入夜,孟柠洗去一身疲惫终于钻进舒服的被窝,她拿着手机,本来打算将那张摘抄的图发给霍斯年,却在即将按下发送键的时候打起了退堂鼓,要是霍斯年知道她懂那句德语,指不定狐狸尾巴又要翘老高呢。

&esp;&esp;孟柠蹙了蹙鼻尖,索性按了删除。

&esp;&esp;-

&esp;&esp;瑞士的夏天正常开放的滑雪场屈指可数,这个季节来滑雪的人极少,但对霍斯年和孟柠来说却是避暑胜地。

&esp;&esp;两人去的是瑞士中部的铁力士山,山顶常年被冰雪覆盖,刚一下车,孟柠便感觉到了雪山脚下的冷空气,迎面而来的风带着一丝寒意,猝不及防地钻进孟柠微微敞开的领口,让她不自觉哆嗦了一下。

&esp;&esp;孟柠今天出门只穿了件白色卫衣,这会默默将拉链拉到最上面,一旁的霍斯年侧目,温声开口:“很冷?”

&esp;&esp;孟柠吸了吸鼻子:“有点儿。”

&esp;&esp;话音刚落,她的肩上多出一件黑色的冲锋衣,还残留着主人温热的余温以及干燥好闻的气息,霍斯年脱掉自己的冲锋衣,只留了一件纯黑色的卫衣,手脚利落的披在孟柠肩上。

&esp;&esp;孟柠微仰着脑袋看他,对上男人温和的目光,她轻抿了抿唇瓣,心念一动,乖乖伸出胳膊将衣服穿好。

&esp;&esp;霍斯年垂眸,绵密笔直的眼睫敛着,耐心又细致地帮小姑娘拉好拉链,就跟照顾小孩似的。

&esp;&esp;孟柠下意识想说谢谢,转念想到霍斯年不喜欢听她说谢谢,于是笑眯眯地开腔:“好暖和呀。”冲锋衣的确比她的卫衣保暖性强多了。

&esp;&esp;听出女孩捎带一丝感激的笑意,霍斯年俊逸的眉骨轻抬,看着孟柠笑盈盈的眨了下眼睛,弯着嘴角冲他笑,心脏顿时软成稀巴烂。

&esp;&esp;他慢条斯理地理了理冲锋衣的领口,唇角噙着抹极淡的笑,懒懒开腔:“哥哥抱着你更暖和,要不要试试?”

&esp;&esp;孟柠:“”

&esp;&esp;这人似乎习惯了这样逗她玩,骚话张口就来,孟柠忍着脸上的赫然,皱了眉,小声嘟囔道:“你以前是不是经常这么逗其他女孩子?”

&esp;&esp;要不然怎么会这么熟练?

&esp;&esp;霍斯年心口一噎,眼底划过一丝诧异,无辜地眨了眨眼:“对其他女生,我从不这样。”

&esp;&esp;他说:“你是唯一一个。”

&esp;&esp;许是霍斯年的目光直白又灼热,两秒的对视就让孟柠心慌意乱,她下意识吞咽了一下,慢吞吞地移开视线,语气无比平静的“哦”了声。

&esp;&esp;被小姑娘这么怀疑,霍斯年觉得有点冤枉,心里的一肚子骚话顿时收敛了不少。

&esp;&esp;滑雪场在山顶,游客只能坐缆车上山,一辆辆不同颜色的缆车缀在白雾茫茫的空中,像五颜六色的小灯笼,沿着长长的索道缓慢前行,随着逐渐升起的高度,索道也消失在朦胧的白雾中,一眼看不见尽头。

芬梨道上  无人像你  穿成修仙界第一美人后  花都绝品杀手  我诡计多端的人类男友  神的不在场证明(人x神)  七零年代小媳妇  蜜糖限定  全娱乐圈都以为我背后有人  学霸女友吊翻天  在夫妻综艺自曝离婚后  初九  唐家有女初修仙  肉太多,我不要了  术修大巫  离婚前和老公互换身体了  嘘!豪门由我造![年代]  苏天下  种田之他来自末世  出逃  

热门小说推荐
大豪门

大豪门

馅饼,说好的豪门风云世家恩怨呢?有。自己看书!馅饼,说好的江湖快意儿女情仇呢?有。自己看书!馅饼,说好的纨绔嚣张衙内跋扈呢?有。自己看书!馅饼,说好的狗血装逼扮猪吃虎呢?有。自己看书!馅饼,说好的医卜星象天机莫测呢?嚓,你有完没完?有,都有!不会自己看书啊?好,我看书去了,看得不爽,削你!那看得爽了呢?要不要给票?...

盗墓,被偷听心声后我暴露了

盗墓,被偷听心声后我暴露了

嘿嘿,我就吃个瓜,没想到把自己搭进去了!Σ°△°︴秦泽一朝得金手指,以为是末世降临却不成想穿越到盗墓世界,熟知剧情的他本想当一个吃瓜路人甲,却被人揪住命运的脖颈,被迫无奈他只好选择入局。同时,他也有了一帮过命交情的好兄弟,但他没想到的是他以为的兄弟情,慢慢地变质了而本人却傻乎乎的,不自觉落入灰狼们...

抗战之血肉丛林

抗战之血肉丛林

关于抗战之血肉丛林岛寇荼毒,痛及滇西,谁无血气,忍弃边陲,桓桓将士,不顾艰危,十荡十决,甘死如饴,座中有圹,名勒丰碑,檩檩大义,昭示来兹。谨以此文献给曾经为了保卫国家出国在缅甸与倭寇决一死战的远征军将士们!历史不会忘记,中国人不会忘记,虽然你们曾经被记忆尘封,但是时间也绝不会让你们永远蒙尘!...

漂亮小哑巴被阴鸷大佬盯上了

漂亮小哑巴被阴鸷大佬盯上了

看似心狠手辣阴鸷疯批实则心地柔软温润护妻攻×柔弱漂亮纯洁小白花哑巴受小哑巴被逼勾引大佬,盗取商业机密,之后不告而别,再没脸去见他。四年后,大佬回国逮到他。很缺钱?要跑到这种地方来卖?聂北弦眼神冰冷。小哑巴小脸羞红,用力摇头。抖什么?背叛我的时候,不是挺有勇气吗?小哑巴欲哭无泪,有口难言。放心,我不会弄死...

太古剑尊

太古剑尊

并指青云,气吞幽冥。大道交错,剑者独尊。这是一个人和一把剑的故事!红尘三千丈,琉璃染天香。群雄共逐鹿,剑尊掌苍黄。剑的真谛,万年之秘,以血海无涯重铸登天之路,以亿万枯骨再炼剑道经书。一切尽在太古剑尊。...

每日热搜小说推荐