手机浏览器扫描二维码访问
第87章（第2页）
程烨然当时先是一愣，随后笑了起来。
“两个原因都有。”他说，“如果没有你，或许我终其一生都不知道这本书，不是吗？”
“而且，听了你的描述，我是发自内心地希望它出现在书架上，希望自己能够阅读它。尽管我自己并不经常阅读这类书籍，但我觉得阅读实在是一件很美好的事——一个人不用出门，就能在书里经历另一个世界，另一种人生。所以，我很感谢你为我带来的一切。”
许知蕴还记得他说的这番话。每当在翻译过程中迷茫与烦躁的时候，总能给她带来些许安慰。
可惜程烨然或许得失望了。
……
她虽然这么想，但他却不这么认为。
“知蕴。”他说，“我并不算什么。比起我来，我想你的失望要更多，毕竟你耗费了那么多的心血。”
他伸出手来，隔着屏幕，轻轻蹭了蹭许知蕴的脸：“可惜我除了安慰你，似乎不能为你做些什么……我甚至不能抱抱你。”
在那一刻，许知蕴真的有种错觉——仿佛自己的脸颊感受到了对方温暖的触碰。
“我已经调整好啦。”她将自己的手也伸过去，隔着冰凉的屏幕，碰了碰他的，“你不需要安慰我，也不用为我做点什么。下一个阶段要做的事情，我已经想好了。”
尽管嘴上说着“两个月以来我再也不要接其他译稿了”，但许知蕴心里莫名憋着一股气。没有出版社的邀约，她就去主动找其他国内未引进过的英语文本翻译，或者去投其他出版社的试译稿。
在读书时她就尝试过试译的兼职，但大多数时候都是被刷下去的那一部分。她的同学曾问她，为什么不试试商业翻译，毕竟图书翻译的起步价实在不高。
许知蕴听了她的话，摇摇头：“比起其他的，我还是喜欢图书翻译啊。”
那是一个个故事，一段段人生。
她喜欢文艺作品给自己带来的心灵带来的久久震颤之感。
她知道试译的人数众多，一份文稿可能会有好几百人竞争，但她相信自己的实力。这一份稿件不行，就换另一份。她总会有被选中的一天，而她总会能够迈出自己的下一步，让自己的名字被印在越来越多作者的身后。
程烨然认认真真听完了她的计划。
许知蕴其实是一个不容易情绪化的人。似乎不管遇到什么事情，她都能很快地收拾好自己。这并不是故作坚强，而是她的内心就是这么想的。与其在跌倒时不住地患得患失，不如立马爬起来，奔向下一个目的地。
他由衷道：“我相信你能做到。还有……”
程烨然忽然笑了笑：“知蕴，你比我厉害多了。我其实，并没有你这么勇敢。”
逆世仙途再启 和鬼同居的日子 都重生了，又当留学生？ [原神] 和魈的双向奔赴 和离后的第五年 斗气大陆乐逍遥 都神豪了谁还做社畜啊！ 开局获得拳刃，斩神易如反掌 我家爹娘超凶的 穿书后我成了死亡目录 姬飞弹打之靖王爷的追妻路 五条哥哥无下限宠弟 不原谅，不复婚！她另攀高枝！ [综英美] 身为两个首富女儿的我 你土匪，你流氓 [历史同人] 秦始皇为我一统天下 获得超能力的摄影师 [红楼同人] 红楼之满园春色 穿成大清第一废后 在全女宗门大开后宫，一边操逼一边修仙吧
漂亮小哑巴被阴鸷大佬盯上了
看似心狠手辣阴鸷疯批实则心地柔软温润护妻攻×柔弱漂亮纯洁小白花哑巴受小哑巴被逼勾引大佬，盗取商业机密，之后不告而别，再没脸去见他。四年后，大佬回国逮到他。很缺钱？要跑到这种地方来卖？聂北弦眼神冰冷。小哑巴小脸羞红，用力摇头。抖什么？背叛我的时候，不是挺有勇气吗？小哑巴欲哭无泪，有口难言。放心，我不会弄死...
邪气凛然
很显然，这是跳舞的又一套新书。也将会是跳舞在起点的第五套全本。（注意，这本书是都市YY，呵呵。几乎没有什么神话色彩，更不会再有什么教皇教会宗教圣骑士吸血鬼玉皇大帝之类的东西了）...
重生后，小撩精日日哄他吻他诱他
上辈子一尸两命，横死荒野，死不瞑目。冤种老公撕心裂肺，痛不欲生，跳海殉情。重生归来，各路妖魔鬼怪齐齐上阵要她离婚。可她只想要他，爱他，宠他，哄他，撩他，诱他。老公要亲亲，要抱抱，要要要什么？要你。都说御枭寒嗜血成性，偏执成魔，却不知他宠妻无度，令人发指。只要他有，只要她要，身给她，心给她，命也给...
姐姐非要换亲？我嫁首长她悔哭了
绝美战地女军医禁欲军官八零先婚后爱双洁沈稚欢惨死在除夕夜，家中遇险，偏心的父母护着姐姐，毫不犹豫把她推了出去！再一睁眼，她重回19岁那年，姐姐非要换亲妈！谢澜深受了重伤活不长，让妹妹守寡，我替她去顾家，我愿意当后妈！沈稚欢反手拿起棍棒，当场暴打全家！想换亲？先断亲！拿钱！签！临死前家人丑恶的嘴脸还...
我有了空间戒指后，财富无限
关于我有了空间戒指后，财富无限父母双亡的林震南继承了一家父亲遗留下来的二手书画店，无意之中，一只修炼万年蜘蛛，在雷电交加之时，元神最弱之时，被林震南一掌手拍碎本体，蜘蛛本命元神入体，机缘巧合下，林震南…传承了它的异能。后来更是得到了一枚上古超级空间戒指，空间更有一方小世界。后来林震南更是鉴宝，赌石，看相，看风水，修真，无一不精，一时喜从天降，富贵逼人！...
超神宠兽店
万订爆款，火爆爽文有一刀斩杀黄金巨龙的低等骷髅种有身怀十大宠兽秘技的看门土狗更有自称为神的打工妹这是一个得到系统开店，在破碎远古培育宠兽的故事。当荣光覆灭，血脉逆流，昔日的存在将再度回归，一切都是毁灭！...