手机浏览器扫描二维码访问
第11节（第1页）
&esp;&esp;宋明乐犹豫了下，还是决定说实话：“不想，也不想看《海绵宝宝》。”
&esp;&esp;“那《冰与火之歌》呢？”
&esp;&esp;宋明乐：“那是什么？”
&esp;&esp;“就《权力的游戏》。”
&esp;&esp;“想！”
&esp;&esp;宋明乐满脸激动。
&esp;&esp;童颜找出《权利的游戏》投屏到电视上，忽略字幕直接听原音。
&esp;&esp;很快她发现，她竟然能听懂！
&esp;&esp;不是完全听懂，有一些生活中不常用到的词她还是需要依靠字幕，但直接看原版基本没问题。
&esp;&esp;不仅如此，她还能找到字幕翻译中的错误。
&esp;&esp;“这里错了，应该是‘一周一桶这个，能让妓院收入翻三倍’。”
&esp;&esp;童颜摁下暂停，指着屏幕中海边那一船牡蛎，还有下方配得字幕“一桶这个能顶妓院一周收入的三倍”。
&esp;&esp;宋明乐看得正起劲，突然被摁暂停一脸懵逼，还有点不高兴。
&esp;&esp;童颜看出了她的不高兴，稍微反思了下。
&esp;&esp;“字幕组工作量那么大，而且还是义务劳动，真的很辛苦，偶尔出这么点无关剧情的错也无所谓。”
&esp;&esp;宋明乐后知后觉，终于回过神来，眼睛亮了。
&esp;&esp;“卧x！”
&esp;&esp;“童哥你竟然能听懂！”
&esp;&esp;“不对啊，前不久我们一起玩得时候，你英语还不是这样啊。你还记得那个问路的国际友人么？你连四月花广场都没听出来！”
&esp;&esp;童颜不记得了！
&esp;&esp;这种丢人的事，她向来过后就忘。
&esp;&esp;更别提已经过去这么久。
&esp;&esp;宋明乐沉浸在兴奋中，抱着枕头凑过来，像研究神奇生物一样看着她。
&esp;&esp;“童哥，你英语怎么学得？”
&esp;&esp;童颜身体僵了下，轻声道：“做梦学得。”
&esp;&esp;宋明乐丝毫没怀疑，从沙发上站起来，指着天花板，中二地宣布：
&esp;&esp;“童哥！你不仅是万中无一的数学天才！还是万中无一的英语天才！”
&esp;&esp;宋明乐这时候还不知道，在接下来的日子里，童哥会给她、给周围所有人带来怎样的惊讶。
&esp;&esp;但这会她还是高兴到不行。
&esp;&esp;“必须得庆祝下！开趴屉！我去楼下便利店买酒！”
&esp;&esp;童颜听到“酒”字，不由想起前世宋明乐的悲剧，赶紧打住她。
&esp;&esp;“我未成年，不能喝酒。再说也太晚了，特殊时期不能熬夜，睡了！”
听，植物在说话 古堡淫妖 ( 伪兄妹) 万人迷每晚被迫入梦（np，） 冷面督主请低调 困世之殇 琅月明(古言np) 冬时雪野（） 海妖的陷阱（） 归去来兮[逍芙同人] 末世之牵绊 缺角（伪骨H） 黑豹（兽人h） 老实人有四个男友（） 匹诺曹(校园 h) 当贤妻独得盛宠 来自幸福镇的大魔王 诱爱（GL SM） 高冷败类（高 H） 复活 异世界美男收集（女强，免费）
抗战之血肉丛林
关于抗战之血肉丛林岛寇荼毒，痛及滇西，谁无血气，忍弃边陲，桓桓将士，不顾艰危，十荡十决，甘死如饴，座中有圹，名勒丰碑，檩檩大义，昭示来兹。谨以此文献给曾经为了保卫国家出国在缅甸与倭寇决一死战的远征军将士们！历史不会忘记，中国人不会忘记，虽然你们曾经被记忆尘封，但是时间也绝不会让你们永远蒙尘！...
琴帝
九叠琴音震寰宇，谁敢闻言不识君？七色魔法代等级，雄雄揭大幕。琴之帝王，给这片大陆带来翻天覆地的改革。伴随着旷古绝今的赤子琴心的出现，一代琴魔法师，在碧空海之中悄然诞生。这将是一个单纯的少年，逐渐成为琴中帝王的故事，开创音乐魔法的先河，颠覆以往的设定，赤橙黄绿青蓝紫，彩虹等级将成为所有武技和魔法衡量的标准。原本仅仅是...
我开创异世界恶魔果实风
你知道冰和一根香蕉融合在一起会变成什么吗？我面前这个一口一个小冰球的蜥蜴会告诉你答案。但如果把电池和苹果以及苦瓜融合在一起，不仅变的难吃，还能让人拥有放电的时候身体会变绿的超能力！而当叶问拿着用牛粪，兔子毛，蝾螈，水熊虫，魔鬼辣椒和伟哥制成的动物系果实询问眼前这个被前女友戴绿帽，被现女友出轨他老爸，并且生下了他...
误入帝心：娇软美人被宠冠后宫
论穿越到甜宠文大结局后是一种什么体验？姜澜雪表示，这金手指压根没用。原身入宫三月，却从未见过宣宁帝，因此，后宫嫔妃压根没将她放在眼里。不曾想姜澜雪穿越第一日就被召侍寝了，对此，众人依旧摇摇头表示不用担心。哪知接下来一连三日，宣宁帝都流连在姜澜雪的清光殿中。对此，众人表示，这不可能，肯定是因为齐王妃的缘故，陛下定然是...
超神宠兽店
万订爆款，火爆爽文有一刀斩杀黄金巨龙的低等骷髅种有身怀十大宠兽秘技的看门土狗更有自称为神的打工妹这是一个得到系统开店，在破碎远古培育宠兽的故事。当荣光覆灭，血脉逆流，昔日的存在将再度回归，一切都是毁灭！...
穿越之将门嫡妻
星际指挥官薛棠一朝穿越，成了即将下堂的嫡妻。丈夫秦眀渊失踪，外，有奸佞小人世家大族对秦家的权势虎视眈眈，内，有三个不学无术的小叔子和一个长歪了的小姑子，薛棠闭了闭眼，和离什么的先放一放，被原主带歪的这些废物必须领回正道，快被原主败光的家业也要抢救回来。众人纷纷诧异。那个刁蛮跋扈贪图享乐的女人，为何一下变得又美又飒？...