荨默小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第172节（第3页）

&esp;&esp;这本期刊……居然是双语对照版的！

&esp;&esp;全英文的期刊后夹着一本装订看上去简陋很多，厚度也略有差异的薄本，打开对应着一看，就会发现是翻译过后的中文版本。

&esp;&esp;看得出这本已经被借出过几次，中文译本上贴上了应该是可循环利用的贴纸，上面写着的是借阅人对于这篇文章或是翻译的不同见解，这是实名制的。

&esp;&esp;“出门登记的桌子下面柜子里有循环贴。”老教授凑过来解释了一下，“这间房间只借书不看书，说话也没关系，但不要太嘈杂，这个循环贴是阿星提出建议胶水工厂开发的新胶，质量不太稳定，所以我们是建议只贴在译本上，如果有问题重新打印就好。”

&esp;&esp;“有见解可以留下，但如果别人觉得你见解有严重错误的话，他会直接来和你本人沟通，你要是认可他指出的错误，那就得把你贴的贴纸撕掉，避免给其他人造成错误的引导。”

&esp;&esp;何所长：“你们的期刊都有中文版翻译？而且……复制了这么多份？”之前听到那一番谈话时产生的疑问现在已经有了答案，宁知星实验室还真的做到了每个人都看期刊，而且绝非浅尝辄止。

&esp;&esp;“有，这是和强身社合作的项目，学校的学生和老师都会参加，咱们实验室定期会拨钱，不过中文译本仅供参考，像是知星，她一般都是直接阅读原文版本的，她说译本的存在，是用来偷懒的，比如说有些文章，如果不感兴趣的话，便可以大概看一下中文译本，了解一下文章的内容。”

&esp;&esp;“她看书很快，每周的组会上都会推荐她觉得很有价值的文章，基本上她推荐的文章都很值得一读，如果有你觉得适合大家一起讨论的论文，那么也可以在组会上推荐。”

&esp;&esp;何所长陷入沉思，阻碍着国内不少科研人员阅读期刊的障碍便是语言，大家手里可供使用的道具只有词典，每次解读一篇文章，都需要查上不少词汇，不好理解的语法问题，便只能大致上下文推测，何所长本人算是语言天赋好的，他阅读不算废力，可一本期刊看下来也得花不少功夫，可他们半导体所里，绝非每个人的外语功底都好。

&esp;&esp;“知星还说了，以后微机发展，大家看论文就简单了，到时候单词直接在微机上一搜，就能搜到释义，再往后发展，没准还可以在微机上直接做简单的翻译，大家阅读障碍变小后，看论文就是常态了。”

&esp;&esp;何所长默默的挑选起了自己之前因为时间有限没能认真看完的期刊，这时候的他就像是进了宝库的寻宝鼠，恨不得把所有的东西都打包带回宿舍。

&esp;&esp;他再度感知到了早上忽然出现在了脑袋的那个字——

&esp;&esp;“新”。

&esp;&esp;这是宁知星实验室带给他最大的感受，从上到下，一同前进，没有人停留在“过去”。

&esp;&esp;……

&esp;&esp;宁知星并不知道何所长在实验室内感受到的震撼，她一出实验室，脚步就不自觉地加快了，她下楼的速度比上楼时要快至少一倍。

&esp;&esp;做实验很快乐，但回家更快乐。

&esp;&esp;有句话说得对，工作能让人更好地体会到放假的快乐，宁知星感觉这句话很对。

&esp;&esp;才出实验大楼的门，宁知星便瞧见了熟悉的车。

&esp;&esp;这辆黑色的红旗小轿车是学校特地给她安排的，听说是陈博学教授和学校领导特地去省政府那以新换旧置换来的款式。

&esp;&esp;之所以会拿新车去换，主要是因为这辆生产于十年前的小车是做的防弹改装，外表看似平平无奇的它重点就突出一个安全，而这样的车最合适宁知星使用。

&esp;&esp;只是学校换到了这辆车还不满意，他们认为这辆车使用的年限有些久，担心因为用久了出现什么意外情况，这就和工厂那边重新定制了一辆，不过目前还在更换内外的硬件，没有送来。

&esp;&esp;宁知星对此是没有发言权的，否则她是真想说一句大可不必。

&esp;&esp;从学校到他们家，走路也就二十分钟不到三十分钟的距离，开车不能抄近路，再加上学校人多，可即便如此开过去也就十分钟出头，说实话，就是眼下的这辆车，那都能说一句绰绰有余了……而且这辆车实际使用次数并不多，加上保养得很好，完全看不出已经出厂了十年。

&esp;&esp;负责给宁知星开车的是安全人员叫郑婧婧，她是国内最顶尖的那批安全人员之一，之所以委派她来，一是因为她能力卓绝，表现一骑绝尘，二是因为国家考虑到她和宁知星同性，能够更好的了解宁知星的需求。

&esp;&esp;“下午好，今天你看上去心情很好。”郑婧婧发动了汽车，她驾驶水平很高，开车的时候很平稳。

冰糖炖雪梨  英俊的黑魔王[综]  小村妓  古董在逃亡  我想娶我的手下败将[足球]  骑遇  霍先生，婚谋已久  今天也要努力造反  反派总喜欢跟主角互撩  折花高手  暗涌 完结+番外  云水成安  从地狱归来的丈夫  金屋藏鲛（穿越）  八零娇妻古代来  给龙算命的日子  勾引邻居弟弟（短篇合集）  爱财如命  流金岁月[血族]  九零光荣军嫂