荨默小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第59节（第1页）

&esp;&esp;谢宝南笑：“大家花了很多心思准备，每个细节都是仔细讨论过的。这次发布会对嘉汇来说很重要，对慧译来说，同样重要。”

&esp;&esp;因为是工作，她会认真地对待。

&esp;&esp;她偏头，“陈总，我能问您一个问题吗？”

&esp;&esp;陈邺道：“你说。”

&esp;&esp;“为什么不选强硬风格的翻译？”

&esp;&esp;说一不二，面带三分笑意，很厉地让人见血，向来是陈邺的风格。就连在他们今天来嘉汇之前，大家在办公室下赌，都默认陈邺会选择强硬风格。

&esp;&esp;陈邺问：“温和风格不好吗？”

&esp;&esp;她摇头，“只是觉得不像你。”

&esp;&esp;“发布会年年都开，偶尔也需要换换风格。”

&esp;&esp;他云淡风轻地说，吸了一口烟，又微微咳嗽。

&esp;&esp;“少抽点烟吧，对身体不好。”谢宝南叮嘱的时候像个老太太，从前不曾说过这样的话。

&esp;&esp;陈邺心里莫名的舒坦，转头看她。渺渺烟雾里，他笑着应：“好。”

&esp;&esp;陈邺安排了车送罗正阳和谢宝南回去。路上，罗正阳不停感叹：“没想到陈总这么亲民。”

&esp;&esp;这次见面，颠覆了罗正阳从前对陈邺的印象。

&esp;&esp;谢宝南笑，“好像是有点。”

&esp;&esp;她看着车窗外的嘉汇大楼逐渐在视线中远去，模糊，最后变成一个小点。那小点里，她仿佛能感觉到陈邺站在三十六楼的顶层，目光追随着这辆车。

&esp;&esp;回到慧译，谢宝南立刻根据方才的沟通意见，将翻译稿件重新修改后，发到了陈邺的邮箱。

&esp;&esp;短短一小时后，就收到了陈邺的回复，他对结果很满意。

&esp;&esp;她发邮件的时候，抄送了罗正阳。陈邺回复的时候也抄送了罗正阳。

&esp;&esp;短短几秒后，又一封邮件进来。这回，收件人只有谢宝南一个，没有再抄送罗正阳。简短的邮件里只有一句话：“以后你的邮件，我都会认真看。”

&esp;&esp;谢宝南盯着这句话，总觉得其中有些许深意。

&esp;&esp;想起那几年从未被他打开过的邮件，就像是一个个被封存的心事。

&esp;&esp;难道他都看过了吗？可她分明一一撤回了。

&esp;&esp;谢宝南想不清楚，索性关上邮件，不再多想。

&esp;&esp;这辈子，唯一的女人（一更）……

&esp;&esp;翻译基调定下来之后，发布会筹备小组进入最后的准备阶段。

&esp;&esp;同传讲究的是译员之间的配合，罗正阳不止一次告诉谢宝南：“你要完全相信你的同伴。因为在现场，什么状况都有可能发生，你的同伴就是你的后盾。”

&esp;&esp;谢宝南牢牢地将这句话记在心里，甚至主动找丁亦珊练习。他们作为这次同传的搭档，必须成为彼此的后盾。

&esp;&esp;虽然过去曾有过嫌隙，但身为专业的译者，应该抛下私人情感。工作为大，其他都可以暂时放下。

&esp;&esp;丁亦珊看了眼时间，打了个哈欠，“我今天有点事情，要先走。明天再练习吧。”

&esp;&esp;一连好几天，丁亦珊都是这种态度，不配合，不接受，就这么阴阳怪气地吊着。

&esp;&esp;不提前练习，若现场出了状况，他们谁都承担不起。

献给真千金的童话  贫穷生活指南  强制宠爱  他们的年少想望  满级大佬带娃记(快穿)  (咒回同人)让她流血  穿成黄漫女主替身后｛｝  服不服  总裁大人看上了我的小号？  怀了前任他弟的崽 完结+番外  穿越之农家兄弟共妻（NpH）  彩虹爱情  重归黄金年代  小宫女泄露心声后被修罗场了  千淘万漉（ H SC HE 暗恋 女性向 ）  笼子里的母狗  我爹是灭世反派，而我才三岁半  主力他总是幸运E[电竞]  那年夏日的阳光  烈火缠冰