手机浏览器扫描二维码访问
第1598章（第1页）
“这第一题，比较简单，你若答不上来，就自己滚出学堂。”
易儒先生冷哼一声，缓缓道：“我问你，古语有云：女子小人难养也。这句话在民间有很大的争议，很多女子觉得这句话是瞧不起女人，你觉得是不是这样？”
孟九洲和妙可咂了咂嘴，寻思着陈天极指定要被师尊轰出学堂了。
可谁料，陈天极却淡淡一笑，自信地答道：“回禀先生，我认为这句话的本意是被曲解了。”
易儒先生道：“怎么说？”
陈天极道：“这句话里的小人，依我拙见，指的不仅仅是明面意思上的卑劣之人，更是除君子以外的所有人，包括了男人和女人。”
“为何难养？首先这句话是被断章取义了，后面还有半句，为‘近则不逊远则怨’。”
“对你亲近的时候，你蹬鼻子上脸；对你稍微疏远的时候，你又开始埋怨了。”
“所以这句话不是骂女子为小人，而是除君子以外，所有人都具备的一种劣根性。”
“当别人对你好的时候，你认为理所当然，也就恃宠而骄了；可别人稍微对你疏远一些，你又觉得人家对不起你，颇有点斗米恩、担米仇的意思。”
“这句话甚至还可以用在情侣之中，很多情侣就是这样，付出的越多，对方越不知道珍惜，反而是付出很少、吊着对方的那一方，能够得到更多的感情倾注。这种爱情，实在扭曲。”
“……”
听陈天极举一反三，好一通长篇大论，周围众人都蒙了。
孟九洲和妙可也瞪了瞪眼。
好家伙，一句古文，愣是被陈天极七扯八扯地扯到了爱情上……
这么一通论调，虽然又臭又长，可却覆盖得很是全面，肯定能戳中易儒先生心中认可的那个点。
果然！
易儒先生经过短暂的沉默之后，点头道：“你能从这句话中得到属于自己的思考与论调，倒是难得。起码就情侣的比喻，就连我也不曾想过。”
“不过，刚才那个问题过于简单，我得再问你一个问题。”
“很多国家，包括东南天的三大巅峰势力，都讲究‘刑不上大夫、礼不下庶民’，很多人认为，这句话过于荒谬，凭什么身份地位高了，犯错就不用受罚？凭什么普通老百姓，就无需用礼节来对待？这样的国法，真有支持的必要吗？”
“在你的视角里，如何理解这句话？”
这个问题，显然要比刚才那个问题更难一些。
第一个问题，只需要读过完整的“女子小人难养也，近则不逊远则怨”，就可以知道，前面半句只是被断章取义了。
但是第二个问题，却需要回答的人对儒学有一定的了解，只是看到过这句话还远远不够。
陈天极看了易白一眼，见易白也在看他，当即挺了挺胸膛，侃侃回答起来。
“回禀先生，依我之拙见，这句话的表面意思，确实很容易被误解，但首译和意译历来是两码事。”
“首译只是翻译一句话的表面意思。”
“意译才是翻译一句话的内在含义。”
穿越地星：我成了军情局幕后谍王 明末海霸：从黄海开始殖民全球 直播：我的手机被古人窥屏了 击碎我，品尝我 重启文明，是我毁灭了人类吗 我诞生于六界 人在娱乐圈写日记，杨蜜怎么了 我家病弱夫君是个黏人精 重生缅北：再次踏上逃亡之旅 重回人世，人贩子你死定了 勾惹上瘾，冰冷总裁夜夜哭唧唧 狸奴怨 七零嫁知青的甜蜜日常 绝世魔医 订婚你失踪，我取消婚约你哭什么 从原始人开始建立帝国 四合院：何雨柱的逆袭人生 闪婚后，夫人的马甲藏不住了 盗墓：朵朵桃花开满枝 从九门到盗笔：他为破局而来
光芒万丈不及你
...
另谋高嫁：这侯府夫人我不做了！
传统古言宅斗女强男强双向奔赴王爷宠妻商贾之女高嫁侯府，成了上京笑谈。独守空房供养侯府六年，姜舒无怨无悔。可她苦等多年的夫君从边关归来，带回一妻两子。不仅如此，沈长...
母女重生互换身体，两人都杀疯了
前世，真千金盛敏敏刚出生被恶意调包，过了12年牲口般的农女生活。12岁被接回盛府，亲生父母，3个嫡亲的哥哥无条件地偏宠假千金，最后盛敏敏跟自己刚出生的孩子被假千金活活烧死。今生，盛敏敏与亲生母亲互换身体，她决定以母亲的身份整死假千金，3个哥哥跟所有仇人盛敏敏心情不爽逆子，逆女，跪下！扑通几...
琴帝
九叠琴音震寰宇，谁敢闻言不识君？七色魔法代等级，雄雄揭大幕。琴之帝王，给这片大陆带来翻天覆地的改革。伴随着旷古绝今的赤子琴心的出现，一代琴魔法师，在碧空海之中悄然诞生。这将是一个单纯的少年，逐渐成为琴中帝王的故事，开创音乐魔法的先河，颠覆以往的设定，赤橙黄绿青蓝紫，彩虹等级将成为所有武技和魔法衡量的标准。原本仅仅是...
误入帝心：娇软美人被宠冠后宫
论穿越到甜宠文大结局后是一种什么体验？姜澜雪表示，这金手指压根没用。原身入宫三月，却从未见过宣宁帝，因此，后宫嫔妃压根没将她放在眼里。不曾想姜澜雪穿越第一日就被召侍寝了，对此，众人依旧摇摇头表示不用担心。哪知接下来一连三日，宣宁帝都流连在姜澜雪的清光殿中。对此，众人表示，这不可能，肯定是因为齐王妃的缘故，陛下定然是...
万人迷C总想暴走【无限】
这是一朵表面白莲内心食人花受与疯批切片老攻相爱相杀的故事。演员楚时意外进入了无限世界，与新人玩家不同就算了，居然让他玩起了角色扮演！副本一顺序已调整任劳任怨捞起自己的老本，尽职尽责扮演着娇柔做作的人设。BOSS想他想他想NPC好漂亮的小东西～玩家他好娇，我好喜欢。副本二已完工凝视着和上个副本毫无差...