荨默小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第七百三十七章 泔水(第1页)

包间里。

刚才还挺热闹的,在译者带人进来以后就安静下来。

想一想也是。

大家彼此同学,回想一下上学时的糗事就放开了,然后天南地北的聊一些,小吹个牛皮,吐槽一下工作上的事儿什么的,现在陡然进来两个陌生人,一下子就放不开了。

兴致被打断,不高兴也是应该的。

不过——

大家没有说什么,只是安静坐在自己位子上,饮酒的饮酒,夹菜的夹菜。

这安静让译者尴尬。

然而——

他的尴尬很快被打碎了。

在苏珊简明扼要道明来意,得知是江洋新稿以后,大家马上来了兴趣。

男同学:“江洋新书?科幻嘛?我姑娘特喜欢他的《带上她的眼睛》,看哭了都。”

女同学:“我儿子喜欢他的《夏洛的网》。这孙子写的书太有后劲儿,我儿子看完那几天,睡觉的时候经常说,爸爸妈妈,我不要你们老,也不要你们死。”

像爷们的女同学:“难道我闺女打开方式不对?她看了以后,不仅不喜欢吃猪肉了,还非要让我给她整一盆泔水尝尝——你说这孙子,把猪泔水写那么好吃干什么,好像他吃过似的,幸好,后来我闺女无意间吃了一口脆皮五花肉,才把这毛病改过来。”

另一个同学插进来:“哎,我可听说了啊,《夏洛的网》和《小王子》这两本书在国外挺火,翻译这本书的人可赚翻了。”

翻译的稿费也是跟着销量走的。

几个同学又唠起了兴致,甚至都起身凑了过来。

他们站在译者身后,探身向前看,有的人都把手放在译者肩膀上了。

这让译者松了口气。

他想不到大家对江洋这么有兴趣,这下不但无过,还有功了。

这江洋挺牛啊。

然而——

张老在接过稿子以后,只是信手翻了翻,就放了下来。

他已经打定主意不接这活儿了。

他最近在忙自己的书,一本关于翻译艺术方面书籍,现在到关键时刻了。接下来,他还打算把唐诗、宋词翻译成英文,让老外也见识下李白东坡的诗词之美。

这是他工作这些年一直想完成的工作。

当然。

总编大老远的来了,他也不能直接拒绝,就算不为自己着想,他也得为学生想一想,苏珊在的出版社在国内也是大的外文出版社了,这些学生以后少不了跟苏珊的出版社打交道,多条朋友多条路嘛.

所以——

他委婉地说了自己拒绝的理由以后,又推荐自己饭桌上的学生。

他环顾一圈。

小兵张易  开局获灵根,师娘请自重!  去父留子后,瞎眼国舅发了疯+番外  喝下避子汤,娘娘连怀三胎龙种  侯府嫡女马甲多,世子追妻别认错  女扮男装后被死敌暗恋  玉蛇引  春日狂想  禁忌之爱  亮剑:带着特战中队打鬼子  梦逍遥  前男友们都来找我复合  表小姐一落泪,京城权贵都心碎  穿书后,我养的病弱男配成病娇了  全村拿我祭祀?反手一刀,全干翻  神豪:从当个白富美开始+番外  重生之我在废土养崽  初恋收割机[快穿]  福星高照(养大一只青梅当皇后)  七零,最野军官被外科大佬拿捏了  

热门小说推荐
误入帝心:娇软美人被宠冠后宫

误入帝心:娇软美人被宠冠后宫

论穿越到甜宠文大结局后是一种什么体验?姜澜雪表示,这金手指压根没用。原身入宫三月,却从未见过宣宁帝,因此,后宫嫔妃压根没将她放在眼里。不曾想姜澜雪穿越第一日就被召侍寝了,对此,众人依旧摇摇头表示不用担心。哪知接下来一连三日,宣宁帝都流连在姜澜雪的清光殿中。对此,众人表示,这不可能,肯定是因为齐王妃的缘故,陛下定然是...

全职艺术家

全职艺术家

音乐影视绘画书法雕塑文学你都懂?略知一二。都会一点的意思?嗯,都会亿点的意思。怀揣系统,靠艺术征服世界,成为各界人士顶礼膜拜的无冕之王。...

漂亮小哑巴被阴鸷大佬盯上了

漂亮小哑巴被阴鸷大佬盯上了

看似心狠手辣阴鸷疯批实则心地柔软温润护妻攻×柔弱漂亮纯洁小白花哑巴受小哑巴被逼勾引大佬,盗取商业机密,之后不告而别,再没脸去见他。四年后,大佬回国逮到他。很缺钱?要跑到这种地方来卖?聂北弦眼神冰冷。小哑巴小脸羞红,用力摇头。抖什么?背叛我的时候,不是挺有勇气吗?小哑巴欲哭无泪,有口难言。放心,我不会弄死...

龙皇武神

龙皇武神

一粒沙可遮天地万物,一滴水可淹世间生灵。一念乾坤生,一念穹苍灭。一念岁月止,一念浮屠逝。少年身怀灭世九幽,领悟灭弑神龙之奥义,力战乾坤,主宰星辰,修得世间...

大荒扶妻人

大荒扶妻人

人在荒国,爷爷是镇国公,武将莫不以爷爷为尊。赵昊有点慌,这妥妥功高震主抄家灭门的剧本啊!向来稳健的他,决定当一个纨绔,每天醉生梦死。结果,一不小心从皇帝那...

每日热搜小说推荐