手机浏览器扫描二维码访问
“苏昌城,苏州的苏,昌盛的昌。”
李国助迟疑了好一阵才说道,可语气却不是很坚定。
在这个过程中,他的表情不知为何,还显得有些纠结。
“苏昌……”
虞明珠含英咀华,“倒是个不错的名字,可你是根据什么取的呀?”
“没什么,苏昌是一条河的名字,就像雅兰城的名字,是源自雅兰河一样。”
李国助淡淡地道。
“你是说,桥下的这条河叫苏昌河?”
虞明珠低头看着桥下的河面问道。
“不,它只是苏昌河的一条支流,本来没有名字,所以我只好用苏昌给此城命名。”
李国助耸了耸肩,无所谓地答道。
其实桥下的这条河有个俄国名,叫巴拉巴什河。
显然用“巴拉巴什”
命名新城,是李国助不能接受的。
不过他上辈子倒是研究过哈桑区中几条主要河流的中国原名,
知道巴拉巴什河,是苏昌河的一条支流,而苏昌河又是绥芬河下游的一条分支。
因为只是一条支流的支流,所以哈桑区还属于中国的时候,这条河并没有名称。
鉴于它是苏昌河的支流,李国助才想到用“苏昌”
为此城命名。
虞明珠微微歪头,若有所思地道:
“可我怎么好像从未听说过女真之地有这样一条河?”
她从小在朝鲜长大,接触的女真信息比较多,完全有理由提出这样的质疑。
“苏昌是女真语的汉语音译,可能与朝鲜语对同一个名称的音译有差别吧。”
李国助轻车熟路地答道,
“好比雅兰河,‘雅兰’也是女真语的汉语音译,而朝鲜语的音译却是‘也罗’。”
其实他只说了一半事实,另一半事实没法说。
苏昌河的名字的确是源自女真语,意为“水獭河”
。
1860年《中俄北京条约》签订后,绥芬河下游及苏昌河流域被划归俄罗斯帝国,
俄方沿用满语地名,转写为俄语是“Сучан”
穿越小女子 权路艳途 阿耶玳,苗语,我们的根 官袍藏香 总裁我们约会吧 皇上莫逃:胖妃很抢手 红颜青云路 高武:参军第一天,奖励兵魂圣体 聊斋狐妖传 神道山下 权色仕途 我对疯批男主手拿把掐那些年 官场:书记的第一红人 女帝古穿今,乡下真千金竟是老祖宗 还珠之倾世之恋 以混为途 花都政途 红颜官途 官路权途 诱君心
关于抗战之血肉丛林岛寇荼毒,痛及滇西,谁无血气,忍弃边陲,桓桓将士,不顾艰危,十荡十决,甘死如饴,座中有圹,名勒丰碑,檩檩大义,昭示来兹。谨以此文献给曾经为了保卫国家出国在缅甸与倭寇决一死战的远征军将士们!历史不会忘记,中国人不会忘记,虽然你们曾经被记忆尘封,但是时间也绝不会让你们永远蒙尘!...
穆时!你好厉害啊! 嗯。 穆时我想要那个! 买。 穆时我这道题不会欸。 我教你。 穆时你真好! 我那么好,你还想跟别人跑? 穆时把自己的小女友按在墙上,说,喜欢...
绝美战地女军医禁欲军官八零先婚后爱双洁沈稚欢惨死在除夕夜,家中遇险,偏心的父母护着姐姐,毫不犹豫把她推了出去!再一睁眼,她重回19岁那年,姐姐非要换亲妈!谢澜深受了重伤活不长,让妹妹守寡,我替她去顾家,我愿意当后妈!沈稚欢反手拿起棍棒,当场暴打全家!想换亲?先断亲!拿钱!签!临死前家人丑恶的嘴脸还...
...
出身番茄孤儿院的角木,被泥头车送到忍界。有一个沉稳可靠,有时喜欢搞些小操作的老爸。有一个温柔体贴有主见,偶尔会小腹黑的老妈。有一个活泼调皮,崇拜哥哥的弟弟。虽然还有房贷要还,但仍是个幸福美满,温暖的家。只是,弟弟的名字叫海野伊鲁卡。自己的名字,是海野角木。从未来的九尾之乱中拯救自己的家人,便是海野角木踏足忍界要...
架空异界,武道百家。现代人告诉他们,除了修行,还有很多方法可以得到你想要的东西。要做江湖上人人追捧的少侠?嗯,这个简单,只是要看你的诚意比如让你师妹来...