荨默小说网

手机浏览器扫描二维码访问

146 第145章 多跟李康学习（第1页）

第145章多跟李康学习

“给你介绍下，这是我女朋友翠莲”

老托毫不介意的给他介绍道，这是把李康当朋友了。

李康也没多惊讶，老外就这尿性，喜欢谈女朋友，不喜欢结婚。

要是以后和翠莲有了个孩子，凭这家伙的本事，他还真敢养。

翠莲穿上华贵的礼服后，完全有种灰姑娘变白雪公主的感觉。

“小伙子，又见到你了。”

身为老托打出来的女朋友，翠莲扮演的很出色，面对不同身份，阶级的人，都不露怯。

李康在好奇打量老托的时候，老托也在打量李康。

看到李康身边的先生时，他是真觉得自己赚了，“这个李康认识的人，一个比一个厉害，卖一个人情给他，一点不亏。”

老托觉得自己赚了，李康也没觉得自己有多亏。

至少那一百万，让他现在实现了财富自由，不用为钱担心。

接下来只要一步步稳扎稳打的发育，就没有他做不成的事。

“林秘书，把我水杯拿过来。”

李康这才意识到出问题了。

李建华有些不悦了，你们两个在一旁聊得开心，是不是忽略了我这尊大佬。

同传翻译在工作中，不可避免的会犯这种常识性错误。

好在李康及时认识到了，把空间让给了老托和李建华。

自己充当两人沟通的桥梁。

幸好李建华肚量大，要是换成一个小肚鸡肠的老板。

拂了他面子，可能立马就要提出换人。

当然前提是有足够的翻译给他选，这个时代嘛，你想换，还真找不到人。

人才多了以后啊，反而抬高了老板的嚣张气焰。

再加上李康顶着个哈佛海归的名头，就是踩在老板头上，都要夸你能干。

李康让李建华见识到了什么是真正的海龟实力派人才。

光是一口流利的商务英语，口音之标准，听到的人无不夸赞。

李建华感觉，身边有一个这么优秀的翻译，和老外交流起来真是轻松。

即便他有时候话中的意思让老托感到费解，完全t不到李建华说的点。

李康还是能利用他的知识储备，和对两国文化的理解，用老托能听懂的话转述给他。

正常来说，当翻译的，必须保证准确传达说话人的意思。

不能自己添加私货，比如用自己理解的东西，翻译给老外。

你这律师不对劲  音律召唤巨龙？开局荒天帝bgm  家族修仙，我能炼化妖族血脉  长生巫师：我能抽取万物  斗罗：七杀修罗  斗罗：这个雨浩脑子里有个斑爷  绝世唐门：雪帝收养，截胡江楠楠  无限词条？我化身虫族天灾！  港片：你警察世界首富什么鬼  我真没想当演员啊！！  斗罗：身体互换千仞雪被迫当卷王  白蛇：我本剑仙  潘凤斩华雄  影视：人在庆余年，读书就变强  数理化征服九天玄界  斗罗大陆之真实世界  开局帝骑换时王，我带校花副本躺  每周一个新身份，完美词条杀疯了  遮天之九叶剑草临世  斗罗：武魂火影神树，我吞噬天下