手机浏览器扫描二维码访问
第815章 圣杯与剑（第1页）
庄小维见唐婕校长醒来了。
庄小维在唐婕校长美艳动人的脸蛋上吻了一下，说：“起床吗？”
唐婕校长像一个赖床的小女孩，摇了摇头，说：“不想起床！外面好冷的！还是被窝里暖和！”
庄小维问：“饿了吗？”
唐婕校长回答：“有点，但还是不想起床。”
昨晚在樊副校长家的全鱼宴上吃了不少，所以唐婕校长经历了昨夜巨大的能量消耗后，只是有点饿，属于还可以支撑的范围。
唐婕校长问庄小维：“你饿吗？”
庄小维回答：“我也还好。”
唐婕校长又问：“今天轮到你值班吗？”
庄小维说：“不值。明天才是我的班。”
唐婕校长建议说：“那就不起床，在被窝里多待一会儿。”
然后，庄小维和唐婕校长就在被窝里缠绵深吻起来。
唐婕校长房间里有几盒泡面。
所以，中午时，庄小维和唐婕校长也没离开房间。
两人就在房间里泡了泡面，将就着填饱肚子。
庄小维对唐婕校长说：“如果有人上门来找你怎么办？”
唐婕校长回答说：“没事！就说昨晚喝醉酒了，还在睡觉！”
庄小维笑说：“厉害！”
庄小维看到唐婕校长的书桌上放着一本书，就随手取了来看。
庄小维说：“唐校长，这是你正在看的书？”
“是啊。”
“书名挺惹眼的，叫《圣杯与剑——男女之间的战争》。”
唐婕校长一笑，说：“它的原着书名是TheChaliceandTheBlade:OurHistory，OurFuture。如果直译的话，应该是《圣杯与剑：我们的历史，我们的未来》。”
庄小维摇摇头，说：“哈，为夺人眼球，故意译成男女之间的战争——如今的书名，真是语不惊人死不休！”
唐婕校长微微一笑，说：“对于外国作品，如果可能，要尽量看原着。打个比喻，看译着，就像别人嚼了面包喂你，营养或许还在，但滋味全无，还带了不少谬误。”
庄小维赞同说：“正是。如今的不少翻译作品，总觉得晦涩拗口，满纸翻译腔。”
唐婕校长颇有心得地说：“其实，无论看原着，还是看译着，都要做个高明的看书人——看得进去，跳得出来，特别是对文辞晦涩或表达有缺陷的内容，要能得鱼而忘筌，得意而忘言。”
庄小维拍了一下唐婕校长的马屁，说：“唐校长高论！”
然后，庄小维又问：“唐校长，这本书写的是什么内容呢？”
唐婕回答说：“以前有人认为《圣杯与剑》这本书是女权主义代表作，在我看来并非如此。在严格意义上，它是一本社会学着作。”
“哦？”
“你知道圣杯与剑指的是什么吗？”
“不知道。它们指的是什么呢？”
“圣杯是维持和增进生命的象征，隐喻着男女合作的社会模式。剑是征伐与暴力的象征，代表着男性统治的社会模式。”
“哦，原来是这意思啊。”
“男性统治的社会模式，充斥着控制、掠夺、战争、暴力、杀戮，延绵数千年，时至今日，已经存在种种弊端，陷入种种困境。”
“是的。”
莲花楼之李相夷天幕看莲花 四合院：满门忠烈 寿元推演，我出手就是至尊仙法 离婚后，顾总每天都在火葬场 小坏蛋，修仙记 禁区修炼十万年，打造最强家族 毒宠天下：战王的偷心医妃 我是陈浩仁，我是一个好人 我不过作作妖，怎么就成了白月光 救命！穿成辣妈，教授老公学渣娃 觉醒，我竟生活在副本世界里！ 神算娇妻：搅动全城风雨 你们都选植物？那我僵王彻底疯狂 视频通古今，古人看我视频乐不停 全民大航海，我能无限合成 综武：我有群芳谱，从黄蓉开始！ 一人：我携国家律法，镇压异人界 重生的眼镜店老板 我一个道士，让我去霍格沃茨？ 全家团宠：玄学老祖五岁半
金刚不坏大寨主
内练一口九阳气，外练一身金刚骨，金背九环刀在手，挥手间滚滚头颅落地。大寨主江大力雄壮之极的身躯静坐在雕花梨木大椅上，虎皮大衣下满是鼓凸强健的肌肉，坚硬，霸...
娱乐春秋
架空异界，武道百家。现代人告诉他们，除了修行，还有很多方法可以得到你想要的东西。要做江湖上人人追捧的少侠？嗯，这个简单，只是要看你的诚意比如让你师妹来...
姐姐非要换亲？我嫁首长她悔哭了
绝美战地女军医禁欲军官八零先婚后爱双洁沈稚欢惨死在除夕夜，家中遇险，偏心的父母护着姐姐，毫不犹豫把她推了出去！再一睁眼，她重回19岁那年，姐姐非要换亲妈！谢澜深受了重伤活不长，让妹妹守寡，我替她去顾家，我愿意当后妈！沈稚欢反手拿起棍棒，当场暴打全家！想换亲？先断亲！拿钱！签！临死前家人丑恶的嘴脸还...
三胞胎死后，我嫁给了渣前夫他小叔
老公小青梅养的狗害两岁女儿得了狂犬病送医。渣老公却为了救他的小青梅和三只狗，延误了救女儿的黄金时间最终惨死医院。同一时间，婆婆的不看管，致使家里的大宝小宝溺死游泳池中。安抒抒痛失三个孩子，一夜白了头。从此，她褪下过去无用的温婉懂事，将自己磨炼成锋利见血的利刃，一刀一刀将恶人凌迟。葬礼上，缺失父爱的孩子们，到死也没等到父亲来送他们一程。于是，她在婆婆的尖叫声中，当场为渣老公举办葬礼。并当着亲朋好友面，果断为死去的孩子们当场换爹！小叔，你愿意做我孩子们的爹吗？小她三岁的小叔哭成狗，我愿意！多年后，渣前夫悔不当初历经艰辛找到她，看到她怀里的三胞胎愕然他们是我的孩子？你既然怀孕了，当初为什么要和我离婚？年轻帅气的小叔从屋里走出来亲了亲老婆，又一把抱过儿子女儿，在渣前夫震惊的眼神中冷冷回道你儿子女儿？做梦吧你，这三个是你堂弟堂妹！注姐弟恋＋双洁！...
抗战之血肉丛林
关于抗战之血肉丛林岛寇荼毒，痛及滇西，谁无血气，忍弃边陲，桓桓将士，不顾艰危，十荡十决，甘死如饴，座中有圹，名勒丰碑，檩檩大义，昭示来兹。谨以此文献给曾经为了保卫国家出国在缅甸与倭寇决一死战的远征军将士们！历史不会忘记，中国人不会忘记，虽然你们曾经被记忆尘封，但是时间也绝不会让你们永远蒙尘！...
万人迷C总想暴走【无限】
这是一朵表面白莲内心食人花受与疯批切片老攻相爱相杀的故事。演员楚时意外进入了无限世界，与新人玩家不同就算了，居然让他玩起了角色扮演！副本一顺序已调整任劳任怨捞起自己的老本，尽职尽责扮演着娇柔做作的人设。BOSS想他想他想NPC好漂亮的小东西～玩家他好娇，我好喜欢。副本二已完工凝视着和上个副本毫无差...