荨默小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第206节（第1页）

&esp;&esp;薛凌反问：“你有知识，有一份稳定的工作，这也是你的后盾啊！不是吗？”

&esp;&esp;肖佳雪轻咬下唇，低声：“我也就一个月两百多块，不算很多。另外，我花得也多，都没怎么存钱。”

&esp;&esp;“那两百块也够生活费啊！”薛凌道：“省点儿花，一日三餐，料理家庭内外还是够的。另外，你的知识和赚钱能力都会一直在，这就是你的后盾，无需置疑啊！”

&esp;&esp;“那也是。”肖佳雪抿了一口咖啡，解释：“去年我还抽成一点儿出版费，七八百。”

&esp;&esp;薛凌笑了，低声：“那你就更不必怕了。出版社的工作稳定钱也多，够你有底气挑一个好男人，不必管他赚得多不多，不必担忧他是不是前途无法保证。”

&esp;&esp;“嗯。”肖佳雪终于露出笑容，低声：“那我就先挑人，然后再兼顾其他。”

&esp;&esp;“对。”薛凌解释：“如果是谈恋爱，可能就什么都顾不得考虑。但你这是相亲，如果能门当户对，家庭相当，你们两人也相当，那就再好不过。他的人品、工作、家人、住房等等，这些你都可以适当权衡一下。”

&esp;&esp;肖佳雪点点头：“知道了，谢了啊！”

&esp;&esp;毕竟是嫁过人的有经验人士，说起来头头是道，给的意见也很中肯。

&esp;&esp;薛凌挥挥手，道：“不用谢！不用谢！我还有事要跟你说对不起呢！”

&esp;&esp;肖佳雪挑眉问：“咋了？你不是说都已经翻译完了吗？怎么还对不起？后面的稿子丢了？”

&esp;&esp;“不是，灭丢。”薛凌从包里抽出来一个大信

&esp;&esp;封，递给她，解释：“剩下的二十多页的译文都在这里，一个字也没少。”

&esp;&esp;肖佳雪露出满意的笑容，道：“你去年的收获也蛮多的啊！前年的书出版了，又翻了一本，还是一本更大的，还生了一个大胖儿子，买了房，可谓是收获颇丰啊！”

&esp;&esp;薛凌罢罢手，解释：“这一本翻完，我得歇一歇了。我现在生意越做越大，今年的打算投资点儿别的做。孩子又还小，估计腾不出时间来翻译了。”

&esp;&esp;“这样吗？”肖佳雪忍不住可惜起来：“你的专业那么好，外语水平一直杠杠的，如果落下了，以后要捡起来就难了。”

&esp;&esp;薛凌耸耸肩，苦笑解释：“不是我要放弃，是现在真的挤不出时间。不过，外语我是舍不得放弃的，毕竟是自己学了那么多年的专业，不舍得啊！”

&esp;&esp;肖佳雪将稿子拿出来，翻看几眼。

&esp;&esp;“你说你，越来越炉火纯青了，怎么就舍得放弃啊！你在荣城那样的地方，能有多少机会接触到外语？几年不用，立刻就荒废了。”

&esp;&esp;外语毕竟是一种语言，语言这种东西是需要语言环境的。

&esp;&esp;环境没，书也没，周围都是说方言的百姓，不出几年时间，她就会将外语忘个一干二净。

&esp;&esp;她也是做这个行业的，所以她舍不得薛凌放弃。

&esp;&esp;薛凌叹气解释：“我只能多看看书，平时多听一听英语频道，希望不要忘得太多。”

&esp;&esp;肖佳雪很豪爽道：“我那边外语书多的是，我回头送你几十本。只是……你如果只是看，不动动脑子，翻译的技能很快就不行啊！你看你，都已经出版一本了。之前我跟主编聊过，说这一本更长，但翻译的水平明显比上一本的青涩好，主编还说现在中译文的版本很受欢迎，要考虑将这一本也出版了。”

&esp;&esp;薛凌仍是坚决摇头，低声：“凑不出时间来了。”

&esp;&esp;“好吧！”肖佳雪道：“整本书的译文都已经出来了，我过两天拿给主编看。如果他点头，那我就交给你去检查，准备出版。至少拿多一些出版费，多好啊！以后如果能有完）

&esp;&esp;甜蜜休假期

&esp;&esp;薛凌忍不住赞道：“报纸能多一些趣味性，读者们才真正喜欢呢！这个提议很好。”

重生宠婚：神秘老公，放肆撩！  穿到游戏与反派HE了（西幻）  震惊！耽美大神终于日万了！  你看起来很好吃  离婚后还是选择同居（）  [综漫同人]七海前辈的家养恶龙  穿书后嫁给金主霸霸  我有三个孝顺儿子  从斗罗开始之万界无敌  三生劫，神帝归来  篡夺皇位后，他死遁了  公主与骑士（）  三人荒野  为了祖国的荣耀[快穿]  贴身狂兵俏佳人  差错（）  那年，断桥残雪  独占月光  丑女悍妻：捡个夫君是暴君  标记（男A女O）